Последний четверг перед началом Великого поста — особый день в Германии. Однако, это не просто Жирный четверг, а прежде всего Женский четверг! В этот день мужчины часто исчезают из поля зрения женщин, включая начальников на работе и мэров городов. У них есть на это веская причина.
Жирный четверг в Германии - традиции
Weiberfastnacht, или последний четверг карнавала в Германии, — это день, когда женщины символически берут власть в свои руки. Во многих городах организуются традиционные штурмы ратуш, в ходе которых мэров и других должностных лиц заставляют передать ключи от города. Женщины, часто одетые в красочные костюмы, принимают участие в церемониальных шествиях и показывают, кто в этот день правит.
Укорачивание галстука — символ свержения мужского господства
Одним из наиболее характерных элементов Weiberfastnacht является обрезание галстуков у мужчин. Этот обычай восходит к 1824 году, когда группа женщин в Бонн-Бойеле решила символически выступить против доминирования мужчин на карнавале. Галстук, как символ мужской силы и формальной власти, массово укорачивают энтузиасты Weiberfastnacht. Сегодня к этому обычаю относятся с долей скепсиса, и джентльмены, не желающие терять галстуки, часто готовят для этого случая специальные старые модели.
История Weiberfastnacht – откуда взялся этот обычай?
Истоки праздника восходят к средневековым монастырям, где монахиням предоставлялась одна ночь в году, чтобы нарушить строгие правила. Затем они могли веселиться, танцевать и играть в карты. Современный облик праздника начал формироваться в XIX веке, когда женщины в Бонне-Бёйле начали организовывать собственные карнавальные собрания, выступая против доминирования мужчин на праздниках.
Schmotziger Donnerstag – Жирный четверг на немецком языке
На юге Германии, особенно в Баден-Вюртемберге и Баварии, Жирный четверг называется Schmotziger Donnerstag или Schmotziger Dunschtig. Термин «шмотц» происходит из алеманнского диалекта и означает жир или сало. Раньше в этот день нужно было израсходовать запасы яиц и жира до начала поста. Вот почему во многих регионах Германии Жирный четверг — это время традиционной выпечки, такой как крапфен — пончики.
В этот день в таких городах, как Фрайбург, Ульм и Равенсбург, проходят грандиозные парады, а мэры передают власть женщинам. Этот обычай, как и Weiberfastnacht, является элементом «перевернутой реальности» карнавала, где традиционная иерархия на мгновение разрушается.
Карнавал, Фашинг или Фастнахт? Различия в наименованиях
В Германии существует несколько терминов для обозначения карнавала, и их использование различается в зависимости от региона:
Карнавал – популярен в Рейнской области и Рейнланд-Пфальце,
Fasching – используется в Баварии и Австрии,
Fastnacht – используется в Баден-Вюртемберге и Гессене.
Как бы ни называлось, четверговое празднование является неотъемлемой частью немецкой карнавальной культуры, ежегодно привлекая тысячи участников.
Weiberfastnacht — это время беззаботного веселья, смены ролей и смелых жестов — и все это во имя давней традиции!
>>> Карнавал в Германии 2025, самые важные традиционные фестивали и ключевые даты
Источник: rnd.de, Новости Германии Сегодня